Posts tagged "interview"

Tablo pada Penderitaan, Tawa dan Kehidupan

Terkadang hidup bisa sangat kejam. Dalam waktu ketika dia harus menjadi pria paling bahagia di bumi setelah menjadi seorang suami dan ayah, kehidupan memutuskan untuk melayani Tablo saat terburuk dalam hidupnya. Tepat setelah lulusan Universitas Stanford Tablo menikah dan menjadi seorang ayah, gangguan dari beberapa netizens yang berpendapat bahwa kredensial akademik yang telah diberikan kepadanya adalah palsu dan keluarganya pun terluka yang terlihat seperti tidak akan pernah sembuh.

Tablo mengatakan bahwa pada saat itu, dia tidak berpikir “Mengapa saya?” melainkan, “Kenapa sekarang?” Dia berkata, “Jika itu terjadi ketika aku sendirian setidaknya, maka keluarga saya tidak akan terluka. “

Untungnya, bahkan bekas luka yang tampak seperti mereka tidak akan pernah sembuh, kusam dengan perjalanan waktu. Sebagai insiden yang secara perlahan-lahan terlihat mulai menghilang dengan berlalunya waktu dan intervensi dari jaksa dan polisi, Tablo juga perlahan-lahan menemukan ketenangannya.
Dan sehingga dia mulai bermusik yang telah lama dia tinggalkan, berterima kasih kepada istrinya, aktris Kang Hye Jung, dan putrinya. Tablo, yang telah tertatih-tatih pergi dari kesakitan kita, kembali ke sisi kita untuk pertama kalinya dalam dua tahun dengan album solo pertamanya Fever’s End.


“Jika mereka hanya membutuhkan korban, itu hal yang baik bahwa itu adalah saya.”

Kami tidak bisa membantu tetapi bertanya lagi bagaimana rasanya menjadi salah satu korban dari konsekuensi berbahaya dari internet.
“Ada banyak hal terjadi di internet setelah saya dan saya contoh korbannya? (pahit) Kamu berkata saya adalah salah satu korbannya, tetapi jika mereka hanya membutuhkan korban, itu hal yang baik bahwa itu adalah saya. Saya bukan yang sangat berkemauan keras, tetapi jika itu adalah seseorang yang memiliki keseimbangan psikologis lemah saya pikir dia tidak akan berhasil melewati dengan sangat baik. Ini adalah sesuatu yang harus terjadi pada seseorang, yang pertama kebetulan saya.”

Dia dengan tenang tapi pasti memperlihatkan pada kita bekas lukanya. Kadang-kadang ekspresinya mengkhianati jejak rasa sakit dia rasakan sepanjang waktu ini, tapi Tablo adalah orang kuat, dan seorang kepala keluarga yang lebih kuat dari yang pernah kita bayangkan. Dia sekarang seorang suami dan ayah yang mempunyai istri dan putri yang harus dia lindungi dari kerasnya dunia.
Ketika Tablo tersenyum dan berkata, “Untungnya, saya punya banyak tempat untuk bergantung. Saya memiliki istri saya dan putri saya. Jadi saya ditarik melalui mereka.” Kita bisa merasakan bagaimana penderitaannya yang telah dewasa pikirannya.

Dia sekarang orang yang sulit untuk diatasi. Ketika ditanya mengapa dia tidak melindungi dirinya secara terbuka pada saat kontroversi, dia berdiri kokoh.
“Insiden itu hanya sesuatu yang terjadi di internet untuk beberapa, tapi bagi saya itu adalah realitas di mana saya diancam dan diintimidasi. Jadi pertama saya peduli pada istri dan putri saya, dan tidak melangkah maju seperti beberapa orang katakan bahwa saya harus melakukannya. Saya masih percaya saya membuat keputusan yang tepat.”
Pada intinya, Tablo telah tumbuh menjadi seorang dewasa yang nyata yang berpikir ‘keluarga’ nya daripada ‘dirinya’ pertama dan terutama.




“Hye Jung dan Putri saya, Haru, memberi saya kekuatan untuk bermusik lagi.”

Anda dapat melihat siapa orang-orang di sekitar Anda benar-benar ada ketika Anda akan melalui masa sulit, tetapi terutama, keluarga Anda menjadi perisai terkuat Anda dalam menghadapi kesulitan. Untuk Tablo, Kang Hye Jung dan putrinya Haru menjadi perisai dan kenyamanan.

Ketika ditanya bagaimana dia berhasil kembali ke musik, dia segera menjawab bahwa dia dibantu oleh istrinya Kang Hye Jung dan putrinya Haru.

“Itu Hye Jung dan putri saya. Putri saya baru berusia 18 bulan, tapi dia benar-benar menyukai musik. Apakah ada yang aneh dia tidak menari terhadap musik lama saya, tetapi ketika saya membuatnya mendengarkan musik baru saya, dia bahkan menggoyang-goyangkan kepalanya. Hye Jung mengatakan sembari bercanda, ‘Sepertinya kamu harus datang dengan hal-hal yang baru agar dia tetap bahagia.’

Ada beberapa teman dekat yang sudah tinggal bersama saya sejak saya debut, dan mereka mengatakan bahwa bagi saya untuk tertawa lagi saya harus bermusik. Saya mulai membuat musik untuk membuat orang yang saya cintai tertawa lagi.”


Tertawa datang tanpa peringatan

Tapi masih, tawa berhasil menangkapnya lengah untuk muncul di bibirnya. Sementara dia menonton Infinity Challenge dengan temannya, aktor Tae Bong Gyu, dia tertawa kecil sebelum dia menyadari dia merasa ingin tertawa.

“Sebelumnya, saya merasa tidak nyaman di variety show, tapi berkat mereka menunjukkan saya bisa tertawa bahkan selama masa-masa sulit saya. Saya sedang menonton Infinity Challenge penggemar Tae Gyu, dan saya tidak bisa menahan diri untuk tertawa. (tersenyum) Saya mengirim pesan teks mengatakan ‘Terima kasih untuk membuat saya tertawa’ kepada anggota Infinity Challenge meskipun mereka tidak tahu apa yang terjadi, “

Setelah itu, Kang Hye Jung menyuruh (?) Tablo untuk menonton Infinity Challenge untuk melupakan masalah, bahkan untuk sementara waktu.
Dan Tablo menemukan tawa lagi di mana dia paling tidak diharapkan untuk menemukannya. Musiknya juga perlahan-lahan mulai terbentuk dengan dukungan dari keluarga dan orang yang dicintainya, dan akhirnya albom solo Fever’s End datang ke dunia pada tanggal 1 November. 10 lagu, dari Home ke Bad, Source dan Thank You for Breathing, terdiri atas dua tahun terakhir dari Tablo yang tidak dapat kita saksikan.

“Saya membuat musik ini tanpa pernah berpikir itu akan dirilis, tapi begitu menakjubkan dan saya senang melihat hal itu akan dirilis seperti ini,” kata Tablo “Saya ingin mencoba banyak hal sebagai penyanyi solo, sebagai komposer dan sebagai anggota Epik High.”

Tablo menderita, dan dewasa karena penderitaan itu. Ketika kami bertanya “Apakah Anda ingin kembali ke saat-saat ketika Anda tidak harus menderita?”, Dia menjawab tegas, “Tidak.”

“Saya tidak ingin kembali ke siapa saya sebelum saya menderita. Saya kehilangan sesuatu, tapi itu secara pribadi membuat saya menjadi orang yang lebih baik. Saya menjadi seorang suami, seorang ayah dan orang dewasa. Tiga perubahan terbesar yang terjadi dalam hidup saya terjadi pada waktu yang sama. Tentu saja Anda perlu mengubah dan tumbuh. Dan, saya suka lebih baik yang saya sekarang.”

Photo credit: YG Entertainment

Original articleenews24

Translation credit: Erika Kim

Source: enews

Terjemahan Bahasa Indonesia: Shin @ Tablo Indonesia


Tablo Berbicara tentang Mengatasi Kesulitan Terbarunya

Dibutuhkan hanya beberapa saat sebelum penyanyi populer hit di bawah. Pada saat Anda mengatakan “Ups” atau ketika Anda bahkan tidak tahu apa yang telah terjadi, dunia memerlukan penjelasan dan berbagai kecurigaan muncul.

Setelah menjadi salah satu yang paling dicari tamu variety show dengan kata-kata cerdas dan menerima pujian untuk setiap single yang dia rilis, pemimpin Epik High Tablo tiba-tiba dihempaskan ke bawah pada bulan April lalu. Kontroversi terkenal di sekitar kehadirannya di Universitas Stanford agak cepat menyeka Tablo dari situasi publik. Musisi terkenal ini telah mengambil lebih dari satu tahun untuk kembali dengan album barunya, “Fever”. Setiap baris dari liriknya mendapat perhatian besar bagi aspek puitis mereka, dan “Fever” menempati posisi kedua dan kelima untuk Bagian I dan Bagian II masing-masing.

Disamping keberhasilan barunya, Tablo yang bertemu dengan Osen media di gedung YG Entertainment cukup tipis untuk masuk ke dalam pakaian wanita, dan meskipun dia tertawa dan bercanda sesekali, dia menyatakan, “Saya pikir itu akan sulit bagi saya untuk kembali ke orang yang saya sebelumnya.”

T(tanya). Ini adalah wawancara pertama dengan media setelah setengah tahun.

J(jawab). Cara saya bisa bertemu dengan wartawan lagi dan berbicara dengan mereka tentang musik dengan tawa dapat disebut sesuatu yang harus sangat dirayakan.

T. Pasti ada banyak hal yang Anda ingin mengatakan selama masa sebelumnya, tapi mengapa Anda memutuskan untuk berbicara sekarang? Ketika kontroversi itu berkembang, telah ada kritik bahwa bagaimana Tablo tidak terlalu aktif berurusan dengan masalah itu.

J. Pada saat itu, ada laporan dalam jumlah yang besar yang tidak akurat (tertawa) sehingga sulit untuk berurusan dengan ratusan artikel tersebut. Ketika kontroversi yang pertama pecah di permukaan, saya melakukan wawancara eksklusif dua hari setelah itu. Saya juga merilis sertifikat kelulusan saya serta surat-surat yang dikirimkan oleh profesor Universitas Stanford untuk umum. Pada bagian saya, saya memperlihatkan kepada mereka sebisa saya, tetapi itu dikuburkan hanya berselang dalam sehari.

Selama sekitar satu hari, pendapat saya dibuat diketahui, tetapi sehari setelah itu, keraguan mulai meluap lagi. Itu hanya kembali ke situasi awal. Sejujurnya, saya pikir pada waktu itu bahwa itu semua sia-sia. Pada saat itu, putri saya baru saja lahir, jadi penting untuk berdiri di sisi keluarga saya sehingga saya tidak punya waktu untuk berperang melalui internet dan media. Menelusuri saat sekarang, saya masih berpikir bahwa itu adalah keputusan yang tepat yang dibuat.

T. Jadi Anda tidak tahu situasi di Internet?

J. Saya datang untuk mengetahui bahwa ada hal seperti itu terjadi di internet di pusat perawatan pasca melahirkan. Sebelum ketika istri saya hamil, saya sejujurnya berkonsentrasi pada istri saya sehingga saya bahkan tidak punya waktu untuk peduli dengan kegiatan album saya. Karena jika saya melakukan sesuatu yang lain, istri saya harus sendirian. Ketika saya melihat Internet untuk pertama kalinya, saya berpikir, “Apa ini?”

T. Lalu apakah Anda cukup pulih sekarang karena Anda dapat berbicara tentang hal-hal tersebut secara natural?

J. Ini bukan bahwa saya pergi ke tahap pemulihan pada satu titik di waktu tertentu. Saya berpikir bahwa setiap saat dalam waktu perlahan-lahan, perlahan-lahan, selangkah lebih maju dalam memulihkan. Tentu saja, saya tidak ingin membawa hal ini pada siapa pun, tapi itu bukan masa lalu yang saya tekadkan untuk tidak membawanya.

Saya kehilangan banyak, tapi saya juga mendapatkan banyak. Jika saya adalah seorang selebriti yang selalu dicintai, akankah saya bisa menghabiskan banyak waktu bersama anak saya ketika dia lahir? Ada sejak saat dia dilahirkan adalah sesuatu yang tidak bisa dibeli dengan uang atau usaha, jadi itu adalah masa-masa berharga yang dikaruniakan kepada saya.

T. Bagaimana Anda memutuskan untuk comeback?

J. Seperti saya melihat anak saya, saya memikirkan musik, dan ketika dia tertidur, saya menuliskannya di suatu tempat, dan ketika saya melakukan itu, telepon saya terisi sampai penuh. Hye Jung (istri Tablo itu, aktris Kang Hye Jung) berkata kepada saya, “Saya akan senang jika kamu mulai membuat musik lagi.” Dia berkata bahwa dia merindukan sorot mata dan senyum saya yang bangkit ketika saya menciptakan musik. Jadi setelah itu, saya mulai benar-benar menggali memproduksi musik.

T. Ada yang mengatakan bahwa musisi yang menjadi ayah mengalami kesulitan memproduksi musik yang serius.

J. Saya berusaha menjadi ayah yang baik, tetapi pada saat yang sama, saya sedikit menyesal bahwa saya menganggur. Setiap kali saya melihat pada bayi (anaknya), saya terus memikirkan hal itu sehingga itu bukan masalah, menciptakan musik yang serius. Ketika saya melihat bayi saya, saya senang, tapi pada saat yang sama, saya benar-benar menyesal dan ada emosi saya tidak dapat masuk ke dalam satu frase.

Salah satu hal yang saya masih syukuri bahkan sampai sekarang adalah bahwa harus ada banyak orang yang menderita hal-hal yang jauh lebih menyedihkan, melukai, dan frustrasi daripada apa yang sudah saya lalui-tentu saja, saya sangat putus asa pada saat itu, tapi saya bisa mengekspresikannya melalui musik, kan? Bahkan jika tidak ada yang mendengarkan atau tidak, kemampuan untuk dapat mengekspresikan sesuatu yang memungkinkan saya untuk berpikir “saya tidak kehilangan segalanya” bahkan ketika saya merasa seperti saya telah kehilangan semua.

T. Apakah sikap Anda terhadap musik berubah juga? Jika Anda berbicara tentang sesuatu yang telah berubah dari sebelumnya?

J. Sebelumnya, ada banyak hal yang saya ingin tunjukkan. Pada waktu itu, saya masih muda dan berkepala-panas (keras kepala), jadi ada banyak hal yang saya sombongkan. Baik secara musik dan secara pribadi. Jadi ada saat-saat ketika saya ingin membuat musik untuk dipamerkan, “Ya, saya ini berbakat” dan kadang-kadang saya hanya bertindak seperti saya kuat. Sekarang, saya tidak punya itu. Saya tidak terlalu flamboyan, dan tidak ada unsur yang mengatakan, “Lihatlah saya.” Saya baru saja membuatnya seperti bagaimana hal itu datang kepada saya. Itu tidak selalu berarti buruk. Saya menjadi seorang suami, ayah, dan saya pikir saya sudah menjadi dewasa karena dua hal paling indah dalam hidup telah terjadi untuk saya.

T. Seperti apa kepribadian Anda?

J. Pesimistis. Saya memiliki jenis kepribadian untuk meledak jika seseorang menyentuh saya. Sebelumnya, saya tidak tahu, tapi melihat kembali saat sekarang, saya pikir saya seperti itu. Sekarang, saya tidak memiliki hal semacam itu lagi, apakah itu karena saya sudah menjadi lelah atau menjadi lebih dewasa. Sebelumnya, saya tidak tahan terhadap banyak ucapan buruk tentang saya dan saya hanya ingin hal-hal positif yang bisa diucapkan. Saya keras kepala.

T. Selama konspirasi pemalsuan akademis, tidakkah Anda merasa benci terhadap publik Korea?

J. Saya tidak melakukan wawancara di negara ini, tapi saya telah melakukan wawancara sebelumnya dengan majalah asing. Saya tidak suka cara orang asing melihat hal ini seolah-olah itu semua salah Korea. Jadi saya ingin mengatakan bahwa ini bukan kesalahan Korea, tetapi bahwa Internet itu harus disalahkan. Saya menekankan bahwa itu bisa terjadi di mana saja, jadi saya ingin mereka jika mereka tidak akan salah memahami Korea. Karena saya sudah didiskriminasi untuk waktu yang lama sebelumnya ketika saya tinggal di luar negeri karena saya adalah seorang Korea, saya khawatir bahwa akan ada prasangka negatif tentang Korea karena kejadian saya.

T. Tetap, itu bisa membuat Anda kecewa dalam reaksi publik Korea.

J. Menyinggung penggemar saya, saya telah kecewa dengan mereka sebentar. Pada awal kontroversi, ada sebuah insiden yang membekas ke dalam hati saya. Penggemar saya menghancurkan CD hingga berkeping-keping, mengambil fotonya, dan mengirimkannya kepada saya. Itu benar-benar melukai. Saya juga berpikir bahwa sementara saya akan melalui seperti hal yang sulit seperti ini, di mana semua penggemar saya pergi. Tak ada satu huruf pun dari kenyamanan yang telah saya terima.

Waktu yang begitu sepi dan merasa seperti saya telah tidak ada. Tapi saya tidak menyalahkan mereka. Hal yang saya rasakan ketika saya membuat comeback saya kali ini adalah sebanyak saya tidak ingin pergi ke luar dan merasa nyaman tentang hal itu, bukankah orang-orang yang menyemangati saya juga merasakan hal yang sama? Saya berpikir bahwa sejak mereka mengungkapkan diri mereka sebagai penggemar, orang-orang akan menyerang mereka, jadi saya mengerti bahwa sebagai alasan mengapa mereka bertindak seperti yang telah mereka lakukan.

T. Ketika Anda naik ke atas panggung comeback SBS “Inkigayo” Anda tampak agak canggung.

J. Dibandingkan dengan ketika saya masih pemula dan merilis album, kali ini lebih mengejutkan dan baru. Ketika saya pergi ke perusahaan penyiaran, saya lupa di mana kamera. Saya harus bertanya MC Jo Kwon mana saya harus melihat untuk kamera. Dia mengatakan untuk melihat di sana, tapi ada tiga kamera. Saya tidak bisa menemukan di mana kamera itu. Ketika saya kembali dan dimonitor, saya tampak seperti seorang yang bodoh. (Tertawa)

T. Kami mendengar bahwa Anda tidak melakukan apapun untuk kegiatan penyiaran. Mengapa Anda memutuskan untuk mengejar kegiatan untuk waktu yang singkat?

J. Pada awalnya, saya berencana untuk tidak melakukan kegiatan. Album ini bukan merupakan salah satu yang mencolok. Ini aneh untuk pergi keluar sendiri dan terus menjadi sedih sambil bernyanyi juga. Itu hanya karena musik yang dibuat tanpa tujuan berdiri di depan orang banyak.

T. Saya pikir akan ada banyak penggemar yang akan kehilangan, variety-ace Tablo. Akankah kami tidak dapat melihat sikap itu lagi?

J. Saya pikir akan sulit bagi saya untuk kembali ke diri saya yang dulu. Sejujurnya, bahkan dalam Epik High, saya adalah satu untuk mengejar kelembutan, emosi berlama-lama. Hal yang saya usahakan juga mewarnai album ini. Saya tidak berpikir saya akan banyak berubah di masa yang akan datang.

Credit: soompi

Terjemahan Bahasa Indonesia: Shin @ Tablo Indonesia


ygfamilyy:

Tablo & Taeyang - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 1/2)


ygfamilyy:

Tablo & Taeyang - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 2/2)


ygfamilyy:

Tablo with Bong Tae Gyu,Bumkey & Yankie - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 1/8)


ygfamilyy:

Tablo with Bong Tae Gyu,Bumkey & Yankie - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 2/8)


ygfamilyy:

Tablo with Bong Tae Gyu,Bumkey & Yankie - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 3/8)


ygfamilyy:

Tablo with Bong Tae Gyu,Bumkey & Yankie - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 4/8)


ygfamilyy:

Tablo with Bong Tae Gyu,Bumkey & Yankie - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 5/8)


ygfamilyy:

Tablo with Bong Tae Gyu,Bumkey & Yankie - Interview @ 111116 Lee Sora’s Second Proposal (Part 6/8)



);